’Awvea reltsyìp arusikx a teri Uniltìrantokx: Fya’o Payä

Ma frapo,

nìlun, aynga li tolìng nari mipa reltsyìpur arusikx a teri Uniltìrantokx: Fya’o Payä ulte omum oel futa lu zazama tìpängkxo sì tìwäte a tsareltsyìpteri. Slä sari nìNa’vi ke lu.

Nì’awve kezemplltxe,

!!! SÄPENGHRR !!!

!!! Fì’u lu ngeyä tora säpenghrr ator !!!

Txo nga ke new tsive’a ayrelit a relta arusikx amip, rutxe rä’ä var ivinan! Ha ngar polhrr!

Verar … txo ayngal ke nolìn tsat, ayngaru fì’ut:

   Tse, pefya fpìl aynga? Tsaw ayngaru sunu srak? Srake lu ayngaru pxaya tìpawm, pxaya ’en a vurteri? Fìfya lu oeru, fìfya lu awngar. Nìlun, nìfrakrr, tìk lu pxaya ’en apxay mì hän a teri teynga lu ’awa tìlenur fu ’awa tìfkeytokur peral. Ulte lam fwa sutel omum stxoti zeya suteyä a mì reltsyìp arusikx ulte teyngta pefya täpare fìtsap. Zene oe pivllngay san tsakem ke sunu oer fìtxan sìk. Nì’aw taluna new zivawprrte’ oene ayrel amip … lu hol nìran ulte pum a lu awngar, new prrte’ oeru livu luke fwa ’en si. Ha, rutxe tivuvon ne’ìm tengkrr slera’tsu ayrelit.

’awvea rel:

awnonuma tseng, txantsawla ’ana apxa a eyk Iknimayane. Slä fìalo, ke lu Tsu’tey fu Tsyeyk fu lahea saronyu ki pxeveng leNa’vi ulte Tawtuteyä ’eveng a pxefoeo. Fìpori — awnga omum — lu Javier ‘Spider’ Socorro, »’ewana ’evan a ’olongokx Txintsengmì Sawtuteyä ulte pori Tsyeykìl sì Neytiril tolarep ’awstengyeykolem nìsoaia« [wiki].

Muvea rel:

Manga, fìkey smon awngar, kefyak? Neytiri terìng nari kxamlä utu. Kezemplltxe, stum stenga kem ta ’awvea rel arusikx.

Pxeyvea rel: 

Pongu mrra ikranä tswerayon io pay areng. Snapayoangìl tsengit tok kop swiräl atxantsawl a skxakep lu nalutsa.

Tsìvea rel:

’awvea rel Tsyeykä. Slolu koak nì’it, lu poru mipa lupra nikreyä; släkop fkan na fwa sngum si.

Mrrvea rel: 

Awngal paytxewti tsere’a. Nìmun, tsawla ayutral a saru lu ayngrr wrrparo kllteyä payäsì. Kxawm olo’ alu Metkayina kelku si tsatseng.

Puvea rel:

Lahea rel sätswayonä ponguä mrra ikranä a io paytxew. Na’vi a’a’aw tìkangkem seri mì ayfnel oratsyìpä. Lam fwa fol tsawn ’uot ftumfa pay areng.

Kivea rel:

Pongu perähem fu terätxaw ne kelku lahea olo’ä. Fì’u lu awngeyä ’awvea ’ur hapxìtuä olo’ä alu Metkayina. Tengfya tsun tsive’a aynga: peyä syon to pum Omatikayaä lu keteng. Pori kxetse sì pxunä ’it lu hoet nì’ul — skxakep fte srung sivi poru fwa slele sì tawng mì fay. Tengfya awnga tsìye’a, kop memikyun hì’i nì’ul ulte heyrìri tärem tsuktse’a lu nì’ul. Pori ta’leng lu txanatan nì’ul — stum *payean (säfpìl a eltur tìtxen si: latsu Metkayinar ketenga aylì’u fte sliva’tsu ketenga ’opinit ta eampin). Kop, ulte tsatìfkeytokìl tsmukit alu EanaUnil ’eykefatsu nitram ^^, lam fwa lu poru reltseo a ta’lengäo.

Volvea rel: 

Oeri fì’u eltur tìtxen si taluna loleiu mip oeru nìwotx. Oel ke olinan tsasäomumit srekrr kawkrr: nìlam fìuniltìrantokx (fu tokx a tare uniltìrantokxit taluna pori lu mrra zekwä, lu mrra venzek) fko syaw Kiri [Forbes]. Fayoangur tìng nari! Fo lu lor, kefyak?

Volawvea rel sì pum avomuve:

Haya merelìl awngaru wìntxu txintsengit Sawtuteyä, ftxey lu Hell’s Gate ftxey lahea txintseng amip, awnga ke omum. Släkop awnga tsun tsive’a meUniltìrantokxit a tìran kxamlä tseng. Tsìye’a teyngta pemsu.

Vopeyvea rel sì pum avosìve:

Haya merelìl awngaru wìntxu pxevengit alu Lo’ak (skxakep ’itan Neytiriyä Tsyeykäsì) sì Spider sì Kiri a lok wawnana tseng a mì na’rìng.

Vomrrvea rel: 

Tewti! Fì’u tìloho lolu, kefyak? Awngal tse’a meUniltìrantokxit nìmun ulte pum a’awve Quaritch lu nìlaw! Pela’ang? Pefya? Tsatì’eyngìri zene awnga pivey …

Vofuvea rel: 

Hrrap a fpi peveng alu Lo’ak sì Spider sì Kiri. Kempe leren? Ke omum nìno.

Vohivea rel:

Kiri slerele hu swirä txampayä alu ilu. Fìswirä lor leiu nì’aw. Txasunu oer nìtxan nang!

Mevolvea rel:

Pongu ’ewana Na’viyä fpxäkìm fneswotune. Fkan oer stum na Vitrayä Ramunong a ley nìtxan Omatikayaru. Lam fwa fìtseng latsey Metkayinaru nìtengfya. Reltseol fìrelä snew syehat, kefyak? Nìmun awnga tsun tsive’a futa Eywa’eveng lor lu nìtxan.

Mevolawvea rel: 

Nìhay, tìlen a mìkam Tsyeyk sì Neytiri sì sneyä ’itan. Frapori fkan na fwa txansngum si. Tìkxey soli ’itan, srak? Awnga ke tsun livawk pxiset.

Mevomuvea rel:

Sim a rel tutéyä alu Ronal [Forbes]. Ioi säpoli po fa fkxile sì fnehawre’ a nga’ fnesumit.

Mevopeyvea rel: 

Tsireya latsu. Lupraru nikreyä sì fkxiler tìng nari. Lora tseo, aynga zene mivll’an, kefyak?

Mevosìvea rel:

Fìrel fyole leiu, tì’efumì oeyä. Lo’akìl ultxarun txantsawla swiräti txampayä a latsu tulkun. Fìrel yawne lu oer. Kop, ’awvea alo awngal stawm awnomuma mokrit a ta Tsyeyk a sngä’i pivllte san omum oel fì’ut … sìk.

Mevomrrvea rel:

Fìrelìl awngaru wìntxu fnesä’eoioti Metkayinayä. Awngal tse’a Ronalit sì olo’eyktanit Metkayinayä alu Tonowari. Sayrìpa tutanur tìng nari! Mefo sì olo’ ahatso. Tengfya tsun tsive’a futa Ronalìl srefey prrnenit. … ulte Tsyeyk verar pivlltxe san ketsrana tsengne kä awnga … sìk.

Mevofuvea rel sì pum amevohive: 

Set kem sngä’i slivu win nì’ul. Nì’awve Spider sì lahea Na’vi spä nemfa pay. Mefol tìtxulat Sawtuteyä tatsok. Nìhay, Quaritch mìn awngane. Pori lam nìsti, werìntxu aysre’ti …

Pxevolvea rel sì pum apxevolawve:

Awngal tse’a Lo’akit a eo kxener atxan. Fkan na fwa txansngum si nìmun … nì’ul. Pela’ang?! Nìngay kempe leren? Ulte Tsyeykìl mereyam Lo’akit sì Spider-it tengkrr sneyä mokri perlltxe san fìsoaia sìk.

Pxevomuvea rel:

Lahea tìfkeytok lehrrap – Neytiri sì ’eve fmi hivifwo ftu slusoana pay. Pamtseo sì ayrel arusikx slu win nì’ul’ul …

Pxevopeyvea rel:

Syena *tìmwey sre sì’i’a – Lo’ak slerele hu tulkun tengkrr ’erampi yot payä.

Pxevosìvea rel:

Kemori Ronal sì Tonowari sì lahea ayhapxìtu olo’ä perey. Ketsrana kem, loho Ronalur.

Pxevomrrvea rel: 

Sim a rel mesyokxä Tsyeykä a snew fnesäzärìpit. Tsyokxìri reypay wrrzera’u …

Pxevofuvea rel:

Tsìk po spä nefä sìn swirä a ke tse’a awngal kawkrr srekrr. Lu payoang a kop tsatsun tswivayon. Tsyeyk alaksi latsu fwa wem.

Pxevohivea rel:

Lahea tìfkeytok … ’en si oe, fìkem len sre lahea ayrel talun lupra nikreyä. Tsyeykìl nerìn Neytirit tengkrr verar pivlltxe san (fìsoaia) zongtseng lu sìk.

Tsìvolvea rel:

… ulte awngal tse’a Neytirit a syeha si txansngumtalun. Ulte tsakrr … layompin.

… ulte fkol tstxoti relä arusikx awngar kulat: Uniltìrantokx: Fya’o Payä.

Srake tsari aynga sreferey nìprrte’? Pefya aynga fpìl?

---

Fìpìlok lamu tìsla’tu nì’aw. Txo aynga new ivinan teri lahea ’en nì’ul, rutxe frrfen weptsengit a ta kelutral.org sì EanaUnil. Mesa’u lu txantsana tìsla’tsu sì ’en a tsunslu fwa len.

Aylì’u a ke fkeytok (ke li):

• payean ≈ (water) blue/green || (wasser) blau/grün
• tìmwey ≈ calmness, tranquility || Stille, Ruhe