über | teri

Stefan G. Müller ist Autor und Lehrer, Sprachenenthusiast und stets neugierig auf Neues.

In der Na’vi Community ist er als ‚Plumps‘ bekannt und hat unter diesem Namen seit 2010 viele Projekte mitbegründet, u.a. regelmäßiger Blogger in Na’vi auf Aylì’uä Ramunong, Entwickler und Moderator von Pivlltxe Nì’it (7-teilige Audiolektionen), Übersetzer (mit Weiterentwicklung) des englischen Na’vi in a Nurshell ins Deutsche als Na’vi kurz und bündig (später: Na’vi Leitfaden), sowie Begründer des YouTube Kanals Sänumvi leNa’vi (Englisch mit deutschem Untertitel) und Co-Moderator beim Avatar/Na’vi thematisierten Podcast Eana Mokri; er ist Hauptredakteur, Sprecher und Übersetzer von dict-navi.com. Sein magnum opus ist The Annotated Dictionary, ein Na’vi-Englisch Wörterbuch mit offiziellen Beispielen zur Anwendung.

srey leNa’vi

Stefan G. Müller lu pamrelsiyu sì karyu sì yawntu aylì’fyayä ulte vereiar nivewomum.

Profilbild

Mì lì’fyaolo’ poru syaw ‘Plumps’ ulte vay zìsìt avopey fìtstxofa pol tìkangkemvit a’a’aw ngolop, natkenong Aylì’uä Ramunong (pìlok leNa’vi), Pivlltxe Nì’it (sänumvi akinä mokrifa), Na’vi kurz und bündig (tìralpeng a ta Na’vi in a Nurshell) sì tsyänelti a mì YutYup alu Sänumvi leNa’vi (’Ìnglìsì hu leToitsyea pamrel a kllparo) sì muwìntxuyu potkastä alu Eana Mokri; po lu lertu sì ralpengyu lì’upukä alu dict-navi.com. Sneyä magnum opus leiu The Annotated Dictionary, a lu lì’upuk lì’fyayä leNa’vi sì le’Ìnglìsì hu sìkenong fte aylì’uti sivar nìyawr.