Medien | Aysä’o Lesar

Hier findest du Links zu von mir erstellten Materialien:

Videoformate

Audioformate

Textformate

… sowie Links zu nützlichen online Quellen, Datenbanken, Blogs und der Community:

Online Wörterbücher

  • dict-navi.com – mehrsprachriges online Wörterbuch, das Vor-, Nach- und Zwischensilben erkennen kann, sowie Audiodateien zu fast allen Wörtern enthält.
  • reykunyu – mehrsprachriges online Wörterbuch, entwickelt, instand gehalten und bearbeitet von Wllìm
  • LearnNa’vi Vocabulary (en) – kompakte Seite mit Aussprache zu allen Wörtern.

Blogs, Quellen, Lernplattformen, Community

  • naviteri.org (en/na’vi) – der offizielle Blog von Prof. Paul Frommer, dem Erfinder der Sprache mit regelmäßigen Updates, Grammatikdiskussionen und Neuheiten.
  • numeko.info (de) – eine deutschsprachige Lernseite von EanaUnil mit ausführlichen Erklärungen, begleitet von witzigen Bildern und Tonaufnahmen – unbedingt zu empfehlen!
  • kelutral.org (en/de) – „der zugänglichste Ort, um die Sprache der Na’vi zu lernen und andere Fans von James Camerons Avatar zu treffen“, Startpunkt zum Discord-Server
  • learnnavi.org (en/de) – die erste große, substantielle Forum-Community, die sich 2009 dem Lernen, Lehren und Pflegen der Sprache verschrieben hatte
  • Language Chaos (en) – ein Na’vi-Kurs von Tekre, der sich noch im Aufbau befindet (Stand: 2022).
  • Pandoran Research Foundation (en) – die offizielle Seite von Lightstorm/20th Century Fox zum Film-Franchise
  • Fmawn ta ’Rrta (nìNa’vi nì’aw) – die Nachrichtenseite von Vawmataw komplett in Na’vi, ein unersetzlicher Fundus an Übungstexten

Podcasts

  • Eana Mokri – The Avatar and Na’vi Podcast (en/na’vi) – lockerer Podcast mit Neuigkeiten aus der Community, Diskussionen und praktischen Gesprächen in Na’vi zur Übung (moderiert von Pamìrìk, Txawey, EanaUnil und Plumps und verschiedenen Gästen)
  • Meskxawng (alu meskxawngä potkastì nìNa’vi nì’aw) (na’vi) – lockerer Podcast komplett in Na’vi zwischen 5-10 Minuten mit einem „Wort des Tages“, um ein Gespräch anzuregen. Moderiert von Tekre und Wllìm. Neue Folgen erscheinen jeden Mittwoch.
  • kelku ikranä (na’vi) – Podcast komplett in Na’vi über verschiedene Themen, moderiert von Tirea Aean und tsyili.